IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası
  digitalpanel

Etiketlenen Kullanıcılar

1Beğeni(ler)
  • 1 Post By daiSy

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 14 Nisan 2017, 20:47   #1
Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
The Chainsmokers - Young Türkçe Çeviri




Young
We were so young when we thought that we knew how to love
Fought about anything, everything led to dysfunction
But we just gotta own that shit
Don't let it go like this
Maybe we can go from this, yeah

Genç
Nasıl sevileceğini bildiğimizi düşünürken çok gençtik
Herhangi bir şey için kavga ettik, her şey işlevsizliğe yol açtı
Ama biz o şeye sahip olmalıyız
Böyle gitmesine izin verme
Belki bundan kurtulabiliriz, evet

We both know I go too far like when I wrecked your car
And almost fought your father when he pushed me in the yard
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar
Don't worry, my love, we're learning to love
But it's hard when you're young

Arabanla kaza yaptığım zamanki gibi çok uzağa gittiğimi ikimiz de biliyoruz
Ve neredeyse baban beni bahçede ittiğinde onunla dövüşecektim
Ve tüm o geceler sıvıştık barda buluşmak için
Endişelenme, aşkım, sevmeyi öğreniyoruz
Ama bu sen gençken zor


Yeah, it's hard when you're young

Evet, bu sen gençken zor

Caught, we were caught up in the high, it was better than drugs
Too high to see that it would all lead to destruction
At least we both know that shit
We just gotta own that shit
I hope that we can go from this, yeah

Yakalandık, yüksekte yakalandık, uyuşturucudan daha iyiydi
Yok oluşa liderlik ettiğini görmek için fazla yüksek
En azından bunu ikimizde biliyoruz
Biz o şeye sahip olmalıyız
Bundan kurtulabileceğimizi umuyorum, evet


We both know I go too far like when I wrecked your car
And almost fought your father when he pushed me in the yard
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar
Don't worry, my love, we're learning to love
But it's hard when you're young

Arabanla kaza yaptığım zamanki gibi çok uzağa gittiğimi ikimiz de biliyoruz
Ve neredeyse baban beni bahçede ittiğinde onunla dövüşecektim
Ve tüm o geceler sıvıştık barda buluşmak için
Endişelenme, aşkım, sevmeyi öğreniyoruz
Ama bu sen gençken zor


Yeah, it's hard when you're young
Yeah, yeah, it's hard when you're young

Evet, bu sen gençken zor
Evet, evet, bu sen gençken zor

We both know I go too far like when I wrecked your car
And almost fought your father when he pushed me in the yard
And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar
Don't worry, my love, we're learning to love
But it's hard when you're young

Arabanla kaza yaptığım zamanki gibi çok uzağa gittiğimi ikimiz de biliyoruz
Ve neredeyse baban beni bahçede ittiğinde onunla dövüşecektim
Ve tüm o geceler sıvıştık barda buluşmak için
Endişelenme, aşkım, sevmeyi öğreniyoruz
Ama bu sen gençken zor

I'm calling you up, you tell me it's over
Say what you want, but it's hard when you're young
I'm calling you up, you tell me it's over
You say what you want, but it's hard when you're young

Seni arıyorum, bittiğini söylüyorsun
Ne istediğini söyle, ama bu sen gençken zor
Seni arıyorum, bittiğini söylüyorsun
Ne istediğini söylüyorsun, ama bu sen gençken zor

 
Alıntı ile Cevapla

IRCForumlari.NET Reklamlar
sohbet odaları eglen sohbet sohbet
Cevapla

Etiketler
the chainsmokers, türkçe çeviri, young, şarkı sözleri


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Türkçe RFC 1459 (Tam Çeviri) Deep Dersler ve Dökümanlar 14 11 Temmuz 2014 23:50
Türkçe Çeviri Zor Mu? Ruj Türkçe 0 13 Aralık 2010 10:54
Türkçe Japonça çeviri MuhammetDUMAN Genel Paylaşım 0 22 Nisan 2008 19:54
mIRC Türkçe Çeviri SAW mIRC Scripting Sorunları 1 18 Şubat 2006 11:41