IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası
  reklamver

Etiketlenen Kullanıcılar

1Beğeni(ler)
  • 1 Post By AftieL

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Konuyu Değerlendir Stil
Alt 08 Ağustos 2014, 00:59   #1
Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
Stephan Mallarme - Deniz Meltemi




Deniz Meltemi

Hayır yok tenden artık; hatmedildi kitaplar.
Ah! Bi kaçsam! bilirim o mest kuşlara diyar
Bir akl'almaz köpükle göklerin arasında.
Bir şey tutamaz gayrı gözlerin aynasında
Yanan bahçeler bile bu deniz kokan gönlü;
Tutamaz ne geceler ne duran o hüzünlü
Boş kâğıtlar üstüne iğilmiş kandil öyle;
Tutamaz o çocuğunu emziren taze bile
Gidiyoruz! Kalk gemi! Yalpanı vur şöyle bir
Ve sonra al bir günâ âleme doğru demir!
Ümitten onca çekmiş sıkıntı şimdi dersin
Hayır duasına mı kanmakta mendillerin?
Belki de bu direkler fırtınalara davet
Nâçar bir gün yığılır güverteye...Ne imdat
Ne görünürde ada ve ne kürek ne yelken;
Ama sen geçme gine gemici türküsünden!

Çeviri: Can YÜCEL

Stephan Mallarme

__________________




 
Alıntı ile Cevapla

IRCForumlari.NET Reklamlar
sohbet odaları eglen sohbet reklamver
Cevapla

Etiketler
deniz, mallarme, meltemi, stephan


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Var
Mesaj Yazma Yetkiniz Var
Eklenti Yükleme Yetkiniz Var
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Stephane Mallarme Hayatı ( Biyografisi ) AftieL Şairler / Yazarlar 0 16 Haziran 2014 18:54
Deniz Meltemi - Stephan Mallarme - Çeviri: Can YÜCEL Sevda Şiir, Hikaye ve Güzel Sözler 0 31 Ocak 2012 07:17
Stephan KİNG Ruj Şairler / Yazarlar 0 09 Ekim 2011 02:03