IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası
  reklamver

Etiketlenen Kullanıcılar

1Beğeni(ler)
  • 1 Post By Pargali

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 08 Mart 2012, 23:16   #1
Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
Google Ermenileri kızdırdı




18 Şubat'ta sanal alemde Ermenileri tuhaf bir sürpriz bekliyordu. Sürprizin kaynağı, Google'ın online hizmet veren çeviri servisi 'google translate' idi.

ERMENİLER TEST ETTİ
Çünkü siteye Ermenice 'Ermenileri seviyorum' yazıp bunu İngilizce'ye çevirmesini isteyenlerin karşısına, 'I love Turkey/Türkiye'yi seviyorum' cümlesi çıkıyordu. Ermeni dünyasından haberler veren Armenian Weekly ([Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]) isimli internet sitesinde yer alan bilgiye göre, Google'ın çeviri servisinde yaşanan bu durumu ilk farkeden Lübnanlı Ermeni aktivist Seruj Bagdasaryan oldu. Bagdasaryan durumu fark edince uluslararası Ermeni camiasını harekete geçirdi. Dünyanın muhtelif yerlerinde yaşayan Ermeniler Google çeviri servisine girerek durumu test etti. Haber doğruydu.

Google'a suçlama
Uluslararası Ermeni camiasından gelen tepkiler üzerine Google duruma müdahale ederek doğru çeviri yapılmasını sağladı sağlamasına ama şimdi merak edilen şu: Google'ın online çeviri sitesine kim veya kimler nasıl müdahale ederek böyle bir şey yapabildi ve buna benzer kaç cümle için böyle bir sistem kuruldu? Google ise konuya ilişkin herhangi bir açıklama yapmadı. Amerika'da yaşayan Ermeniler, Google, Apple ve Microsoft'u Ermeni karşıtı olmakla suçluyor.


Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.

 
Alıntı ile Cevapla

IRCForumlari.NET Reklamlar
sohbet odaları eglen sohbet reklamver
Cevapla

Etiketler
ermenileri, google, kızdırdı


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Bakanın bu hareketi Ermenileri kızdırdı Katherina Haber Arşivi 0 20 Temmuz 2012 08:17
Google’ın logosu Hristiyanları kızdırdı Feronia Arama Motorları Haberleri 3 15 Kasım 2010 22:06
Google ve Yahoo işbirliği Microsoft'u Kızdırdı! Spy Arama Motorları Haberleri 0 30 Temmuz 2010 11:13
Angelina Ermenileri Şoke Etmiş Juventus Haber Arşivi 0 17 Haziran 2009 18:52