Çevrimdışı

You've been gone much longer
sen gideli uzun zaman olmuştu
Than you ever said you had the plan to
sonra sen hep yapacağın planların olduğunu söylemiştin
I'm just gonna wait 'till you come home
ben sadece senin eve gelişini bekleyecektim

Though I count the days,
buna rağmen günleri saydım
they're grey without you
sensiz onlar griydiler
The weather's much better
hava biraz daha iyi
when I think about you
seni düşündüğüm zaman
I'm just gonna wait till you come home
ben sadece senin eve gelişini bekleyecektim

Empty glasses, burnt out matches
boş bardaklar yanmış kibritler
Curtains drawn on near-full blackness
perdeler karanlıkla doluluğun yanına çekilmişti
I'm sleeping through the day
gün boyunca uyuyordum
You're coming home
sen eve geliyorsun
To reclaim this heart you owned
sahip olduğun bu kalbi geri kazanmak için

Lover
sevgili
Leave me
bırak beni
Make me burn
tutuştur beni
You're coming back!
sen eve geliyorsun
You're coming back!
eve geliyorsun

I'll wait patiently
sabırla bekleyeceğim
For your return
dönüşün için
You're coming back!
eve geliyorsun
You're coming back!
eve geliyorsun

I'm clutching at straws
olmayacak duaya amin diyorum
I'm climbing up the walls
duvarlara tırmanıyorum
But every time I fall
ama her geri düşüşümde
Back into my hole
çukuruma
I'm feeling like a wretch
bir zavallı gibi hissediyorum
I'm looking for a catch
bir fırsat bekliyorum
But you're an itch that I can't scratch
ama sen söküp atamadığım bir arzusun
I know you're coming back
biliyorum geri geliyorsun

You've been gone so long you're fading
gideli uzun zaman olmuştu soluyordun
And it takes all the time I
ve bu bütün zamanı alıyordu
can find just retaining
ben sadece alıkoyanı buluyorum
Thoughts of things we did
yaptığımız şeylerin düşüncesi
while you were here
sen buradayken
But I know you will return my dear
ama biliyorum sen döneceksin sevgilim

__________________

Bu kez pek bir afili yalnızlık, ağlatan bir kadın kadar düşman. Ağzı bozuk üstelik bırakmıyor acıtmadan.