![]() |
![]() |
![]() | #1 | |
Çevrimdışı ![]() IF Ticaret Sayısı: (0) | Bin 429 Maniyi Derleyerek Kitap Haline Getirdiler [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] Manisa Lisesi Türk Edebiyatı öğretmeni Celal Aydın ve 40 öğrencisi, bölgede söylenegelen ancak unutulmaya yüz tutmuş bin 429 maniyi 10 ayda derleyerek kitap haline getirdi. Manisa Lisesi Türk Edebiyatı öğretmeni Celal Aydın ve 40 öğrencisi, bölgede söylenegelen ancak unutulmaya yüz tutmuş bin 429 maniyi 10 ayda derleyerek kitap haline getirdi. Manisa'ya gelmeden önce Saruhanlı Anadolu Lisesi'nde sekiz yıl süren bir sosyal sorumluluk projesini hayata geçiren Aydın, Saruhanlı ilçesiyle ona bağlı belde ve köyleri tarayarak, mani söyleyen kaynak kişilere ulaştı. Bütün maniler, bilimsel yöntemlerle kayıt altına alındı. Projeye, gönüllü öğrenciler büyük destek verdi. Sekiz yılda 2 bin maniye ulaşılarak bu konuda bir ilke imza atıldı. Bu çalışma da yakında kitap olarak basılacak. Daha sonra Manisa Lisesi'ne tayini çıkan Celal Aydın, sosyal sorumluluk projesinin ilk yılı olan 2011'de öğrencilerle birlikte 842 özgün maniye ulaştı. Bu maniler kitap haline dönüştürüldü ve birinci yıl raporu olarak Manisa Valiliği, İl Milli Eğitim Müdürlüğü ile İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü'ne birer nüsha gönderildi. Öğretmen Aydın ve öğrenciler, projenin ikinci yılında bin 429 özgün mani derledi. Projede 40 gönüllü öğrenci görev aldı. Öğrencilerin bu çalışmaları, proje veya performans ödevleri kapsamında değerlendirildi. Türk Edebiyatı dersinin müfredat programında da yer alan maniler, bilimsel yöntemlerle derlendi, Kaynak kişinin adı, soyadı, doğumu, eğitim durumu, yaşadığı yer ve derleme tarihi künyelendi. Manilerin tamamı halktan, ağızdan derlenip söyleyen kişinin ağız (diyalekt) özellikleri bozulmadan aynen yazıya geçirildi. Beş yıl sürecek proje sonunda Manisa'ya ait binlerce maniyi derlemiş olacaklarını dile getiren Celal Aydın, çalışmaya Manisa'nın mani söyleyen kaynak kişilerinin de katılabileceğini belirterek, "Okulumuza gelerek, söyledikleri manileri kaydettirebilirler. Böylece bizim ulaşamadığımız maniler de kayıt altına alınmış olur." dedi. Manilerin, anonim halk edebiyatı ürünlerinin en yaygın fakat günümüzde unutulmaya yüz tutmuş sözlü ürünlerinden olduğunu anlatan Aydın, "Gelecek kuşaklara en değerli miras, atalarımızdan bize kalan bu manilerdir. Bu manilerin, yok olup gitmeden, anlatıcıları aramızdan ayrılmadan derlenmesi en önemli vazifemizdir. Unutulmaya yüz tutmuş bu değerli ürünleri gündemde tutmak, derlemek, yazıya aktarmak ve unutulmalarının önüne geçmek istiyoruz." diye konuştu. | |
| ![]() |
![]() |
Etiketler |
429, bin, derleyerek, getirdiler, haline, kitap, maniyi |
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| |
![]() | ||||
Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
Hz Peygamberimiz (S.A.V) Hayatta İken Neden Kur'an-ı Kerim'i Kitap Haline Getirmemiştir? | CyBeR | İslamiyet | 0 | 10 Ekim 2021 11:01 |
PS3'ü dize getirdiler! | KarakıZ | Oyun Dünyasından Son Haberler | 3 | 24 Ekim 2011 23:17 |