| |
|
07 Eylül 2011, 12:50
| #1 | |
| Çevrimdışı  IF Ticaret Sayısı: (0) | Osmanlıca Gazetelerin Dökümü Yapılacak.. Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir. Milli Kütüphane, AB'nin destek verdiği "Newspaper" projesiyle, 1928'e kadar olan tüm Osmanlıca gazetelerin transkripsiyonunu yaparak araştırmacıların hizmetine sunacak. Milli Kütüphane Bilgi İşlem Müdürü ve projenin bilgi teknolojileri koordinatörü Erdal Naneci, Aa muhabirinin konuyla ilgili sorularını yanıtladı. Avrupa Birliğine üye ve aday ülkeleri ilgilendiren "Bilgi ve İletişim Teknolojileri Politika Destek Programı" (ICTPSP) çerçevesinde iki projeye paydaş olmak için başvurduklarını belirten Naneci, bunlardan "Newspaper" projesinin Avrupa Birliği Komisyonu tarafından kabul edildiğini anlattı. "Newspaper" projesini Almanya, Fransa, Hollanda, Estonya, Avusturya, Finlandiya, Polonya, İngiltere, Türkiye, Sırbistan, İtalya ve Litvanya'nın birlikte yürüteceğini söyleyen Naneli, Berlin Devlet Kütüphanesinin organize ettiği proje hakkında şu bilgiyi verdi: "Milli Kütüphane koleksiyonunda bulunan ve elektronik ortama taşınan 800 bin sayfa 'Eski Harfli Türkçe' gazete içeriğinde yer alan tüm haber ve makale başlıklarının transkripsiyonu yapılacak ve makalelere erişme olanağı sağlanacak. Bir araştırmacı yapılacak transkripsiyon sayesinde 1928 yılından önceki gazetelerin içeriğini anlamış olacak. Haber başlığını ve makale başlığının birebir transkripti yapılacak. Bir araştırmacı bu başlığı gördükten sonra içeriğini merak ettiği takdirde metni tercüme ettirmenin yollarını arayacak. " Uluslararası alanda Türk kültürünün tanıtımına katkı sağlayacak olan bu projeyi yapmak amacıyla Avrupa Birliğinden 214 bin 500 Avro destek sağlandığını ifade eden Naneci, ocak ayına kadar projenin nasıl yürütüleceği, danışman firma ve gerekli uzman desteği konusunda bilgi sahibi olacaklarını ve projenin 3 yıl içinde tamamlanacağını vurguladı. | |
| |  |
| IRCForumlari.NET Reklamlar |
   |
 |
| Etiketler |
| dökümü, gazetelerin, osmanlıca, yapılacak |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| |
Benzer Konular | ||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| Gazetelerin verdiği Şebnem bebekleri.. | CORDON BLEU | Antikacı | 0 | 30 Eylül 2020 15:17 |
| Gazetelerin verdiği maketler.. | CORDON BLEU | Antikacı | 0 | 26 Eylül 2020 17:26 |
| AK Parti iktidarında gazetelerin satış performansı | N999 | Haber Arşivi | 0 | 03 Nisan 2012 19:39 |
| Gazetelerin son tiraj raporu | PassioN | Haber Arşivi | 0 | 07 Şubat 2012 20:17 |
Normal
