IRCForumları - IRC ve mIRC Kullanıcılarının Buluşma Noktası
  reklamver

Etiketlenen Kullanıcılar

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 06 Haziran 2009, 02:01   #1
Çevrimdışı
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
IF Ticaret Sayısı: (0)
IF Ticaret Yüzdesi:(%)
Mustafa Kutlu'nun Yıldız Tozu Urduca'da




Modern Türk hikâyesinin önemli isimlerinden Mustafa Kutlu, dünya dillerine çevrilmeye devam ediyor



Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.


Kutlu'nun tek çocuk kitabı olan ve Erdem Yayınları'ndan çıkan Yıldız Tozu, Sabine Adatepe tarafından Almancaya çevrilmiş ve 2008 yılında ÖnelVerlag Yayınları tarafından Alman edebiyatseverlere sunulmuştu. Almanya'da ilgiyle karşılanan Yıldız Tozu'nun son durağı ise Pakistan oldu.
Çocuk Vakfı'nın "Türk çocuk ve gençlik edebiyatının dünya dillerine çevrilmesi projesi" çerçevesinde ve Kültür Bakanlığı'nın desteğiyle Urducaya çevrilen Yıldız Tozu'nun kapak tasarımı, mizanpaj ve Reza Hemmatirad'ın çizimlerine sadık kalınarak baskıya hazırlandı. Kitap, MultiMedia-Affairs tarafından yayımlanıyor. Kutlu'nun ilk olarak Ya Tahammül Ya Sefer isimli hikâye kitabı Amina Şiljak tarafından Boşnakçaya çevrilmişti. Ya Tahammül Ya Sefer'i, Bu Böyledir ve Mavi Kuş'un Farsça çevirileri takip etti. Her iki kitap da İran edebiyat çevrelerinde ciddi bir karşılık buldu.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

 
Alıntı ile Cevapla

IRCForumlari.NET Reklamlar
sohbet odaları eglen sohbet reklamver
Cevapla

Etiketler
kutlunun, mustafa, tozu, urducada, yildiz, yıldız


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Yıldız Tozu filmi 22 Eylül'de sinemaseverlerle buluşacak Zeytin Sinema Dünyası 0 16 Ağustos 2023 13:44
Gözlerine Gezegenleri Düşüren, Gözlerine Yıldız Tozu Bulaştıran Bilim Kadını: Maria Mitchell Fragile Biyografiler 1 11 Ocak 2020 23:18
Yıldız Tozu - Priscille Sibley Amelia Kitap Tanıtımları 0 30 Ağustos 2014 19:37
"Hayatta Ya Tozu Dumana Katarsın, Ya Da Tozu Dumanı Yutarsın"... Hayal IF Ekstra 0 13 Nisan 2010 18:43