Dilin yozlaşması,bir dilin yabancı etkiler ile gerçek anlamından uzaklaşması,tamamen değişmesine denir.Türk alfabesinde bilindiği gibi ''W,X,Q'' harfleri yoktur.Fakat internet ortamında çokça rastladığımız bir durum,bu harflerin Türkçe'de kullanılması.
Görsel olarak bazı kanallar da bu kurala uymamaktadır,Türkçe'de olmayan harflerin etkisine girilmiştir.
Buna örnek olarak ''Show'' kanalını verebilirim.

Canlı yayınlarda gerek heyecandan gerekse düşünmeden konuştuklarından birçok dil yanlışı yapılmaktadır.Görsel basın bir yana,yazılı basında da dil yanlışlarına fazlasıyla rastlarız.
Cumhuriyet dergisinin 2000 yılında yayınladığı sayısında Jennifer Lopez tanımlanırken şöyle yazılmıştır :

''Oyuncu,şarkıcı,dansçı ve bir gangsterin sevgilisi.''

Bu yazıdaki yanlış ilk bakışta göze çarpmayabilir.Öncelikle yazıda özne yok ve Lopez sanki dört kişinin sevgilisiymiş gibi gösterilmiş.
Cümlenin doğrusu şu şekilde olmalıdır:

''Jennifer Lopez,bir gangster sevgilisi,oyuncu,şarkıcı ve dansçı.''

Görsel ve yazılı basında olduğu kadar şarkı sözlerinde de dil yanlışlarını görebiliriz.Buna hiç dikkat ettiniz mi diye sorsam çoğunuz şarkının melodisinde kaybolduğunuzu söylersiniz.

Şarkı sözü şu şekilde:

'' Hatıralar daha henüz dün gibi.''

Buradaki yanlış hemen hemen aynı anlama gelen iki sözcük birarada kullanılmıştır. Bknz; Yinelemeler.

Doğrusu: ''Hatıralar henüz dün gibi'' olmalıdır.
Kafiye düzenini bozduysam afedersiniz.

Filmlerden de bir örnek vermek istiyorum.Filmin ismi, 'Dürüst Oyun'
Ve filmde şöyle bir konuşma geçmektedir :
''Başkasının arabasını çalıyorsun''
İnsan kendi arabasını çalabilir mi?
Çalamaz,olsa olsa başkalarının arabasını çalabilir.
Doğrusu :
''Başkasının arabasını alıyorsun ! veya Araba çalıyorsun! ''
şeklinde olmalıdır.

Görsel ve yazılı basın,konuşma dendiğinde dil papuca dönerken; Türkçe'yi düzgün ve kurallı kullanımda o dil kursaklarda kalmaktadır.
Türkçe'yi olabildiğince doğru ve kurallara uygun kullanmaya özen gösterelim.
Unutmayalım ki,dilimiz bizim milli değerlerimizdendir.

Ben Türkçe'nin kullanımı konusunda fazlasıyla titizim.
Ama insanlık hali,gözümden kaçan yanlışlarım elbet olmuştur,olacaktır.
Bu konuda yazacaklarım bu kadar.
Sizde yazılı ve görsel basında gözünüze çarpan dil yanlışlarıyla karşılaşmışsanız burada örnek olarak yazabilirsiniz.

Bu forumdaki linkleri ve resimleri görebilmek için en az 25 mesajınız olması gerekir.