[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Boyut : 6.5Mb
Yapımcı : Turksportal
Tarih : 16 Mayıs 2005
Açıklama
Football Manager oyununun Türkçe v2.0 yaması bugüne kadar görülmemiş bir yüzdeyle: %95 ile yayında! Türkçe FM v1.0’ ın ardından çalışma hızımızı hiç kesmedik ve uzun zamandır beklediğiniz v2.0’ ı siz FM fanlarının beğenisine sunuyoruz.
v2.0 aslında başlı başına bir devrim! Çünkü oyundaki birçok tabu bu yamayla beraber yıkılıyor. Kalıplaşmış, sürekli aynı monotonlukta önümüze gelen haber ve yorumlar artık daha bir eğlenceli hale geldi.
Cümlelerin ana fikrini bozmadan yeni kelimeler eklendi. Örnek vermek gerekirse bir maçtan sonra Erman Toroğlu galip gelen takımın menajerine soru soruyor ve karşılıklı bir dialog yaşanıyor, bunun gibi onlarca yeni haber oluşturuldu…
Malum birçok arkadaşımız oyunu işletim sisteminin kurulu olmadığı dizine kuruyor ve işletim sistemlerini formatlayınca oyun kayıt defteri siliniyor, fakat yeni kurduğumuz işletim sisteminde oyunu tekrar kumadan oynayabiliyoruz. v1.0 panelinde yamanın oyunu bu nedenle bulamama gibi bir sorun yaşıyorduk ama artık v2.0 ile birlikte oyunun dizinini ayarlardan siz belirliyorsunuz.
Yeni eklenen bir diğer özellik ise pencere modu, bu sayede hem FM oynayıp hemde nette sörf yapabileceksiniz J Ancak ekran çözünürlüğünüzün en az 1024x768 piksel olması gerekiyor… Bunun altındaki çözünürlüklerde oyun tam ekran modunda çalışacaktır.
Diğer bir özellik ise artık yeni bir güncelleme olduğunda ayarlar kısmını kullanarak "live update yapabileceksiniz"
2.0 neler içeriyor bir bakalım isterseniz:
--- Veritabanı Türkçeleştirildi (Kulüp, lig, turnuva, kıta, ülke, ödül, sakatlık isimleri,
vb.)
--- Veri tabanı en son güne kadar güncellendi
--- Menajer yorumlarındaki anlam bozuklukları giderildi
--- Menajer yorumlarındaki yorum ile haberi arasındaki çeviri hataları düzelitildi
--- Menajer yorumlarındaki yorumdan sonra gelen haberler Türkçeleştirildi
--- Medya yorumlarındaki anlam bozuklukları giderildi
--- Gelen haberlerdeki anlam bozuklukları büyük ölçüde giderildi
--- Gelen haberlerin başlığı ile içeriğindeki anlam zıtlığı giderildi
--- Gözle görülür birçok hata düzeltildi
--- Yeni Türkçeleştirilmeler yapıldı (özellikle haberlerde)
--- Haberlerde ve yorumlarda Türk medyasına özgü yorumlar eklendi (Maraton Stadyum programları, Erman Şansal konuşmaları, kanal isimleri ü-TRT, kanal D, Show TV, ATV, CNN Türk, DigiTürk- Gazete isimleri haberlere eklendi - Fanatik, Hürriyet, Milliyet, Sabah, Posta - )
Türkçe yama ile ilgili sorunlarınız için:
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Ayrıca oyunu daha verimli Türkçe oynayabilmek için Türkçe Datayı da yüklemeniz gerekir...:
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Kaynak: Turksportal.net