Cevap: Polonya Atasözleri
• Panu Bogu świeczkę, a diabłu ogarek
Tanrı için bir mum yak ve şeytan için de mumdan kalan izmarit. (pay)
• Paluszek i główka to szkolna wymówka
Acıyan bir parmak ve baş ağrısı, okula girmemek için standart bir mazerettir.
• Piękna miska jeść nie daje
Güzel dekore edilmiş bir tabak kimseyi doyurmayacaktır.
• Dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane
Cehenneme giden yol, iyi niyetlerle kaplıdır.
• Pokorne cielę dwie matki ssie
Mütevazı buzağı iki anneden beslenecektir. (alçak gönüllülüğün yararı)
• Przyszła koza do woza
Keçi at arabasına geldi. (önyargının getirdiği pişmanlık |