Dilimizin birçok çeşidi var değil mi?
Peki Türkiye Türkçe'si mi olur, Türkiye Türkçesi mi?
Türkçe kelimesi hangi durumlarda tırnak takısı alır, hangi durumlarda almaz?
Bunları iyi ayırt etmemiz gerekir.
Örneğin;
Bakın bu örneği bir yazarın makalesinden aldım.
İlk ve son maddede takıyı kullanıma bakarsak, bizlere Eski Anadolu Türkçe ve Türkiye Türkçe tanımlamalarının devrik olmayan bir cümle olmadığını söylemiş oluyor.
Neden ikinci maddedeki -ca ekini tırnakla ayırmamış peki?
Mantıken Osmanlı'ca olmalıydı o halde değil mi?
Ayrıca dikkat edilmesi gereken bir diğer husus da noktalama işaretleridir.
Bir kelimenin ardından gelen noktalama işareti boşluk bırakılarak konulm
az. Tıpkı bu şekilde olduğu gibi tekrar cümleye başlarken büyük harfle başlanan ilk kelime, ondan önceki noktalama işaretinden bir boşluk atlanarak devam ettirilir.
Keza editörümüz yazısında buna dikkat etmemiş. Eleştirirken, eleştirilecek duruma geçmiş.
Her zaman söylediğim bir söz vardır ki; niyet iyi, metod yanlış.
Daha fazla donanım, daha fazla bilgi. Lütfen...
Teşekkürler Aze.